{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":4,"sheets":["000000","Gmd","HCM-HPH","HCM-DAN-HPH"],"not_rendered":{"charts":0,"images":3,"macros":0,"external_links":2,"defined_names":1,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"000000","index":0,"n_rows":0,"n_cols":0,"rows_kept":0,"cut":false,"hidden":true,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}

{"sheet":"Gmd","index":1,"n_rows":48,"n_cols":9,"rows_kept":48,"cut":false,"hidden":true,"merged":[[6,5,6,6],[6,7,6,8],[6,0,7,0],[6,1,7,1],[6,2,7,2],[6,3,6,4]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[" "]
[null,null,"DOMESTIC EXPRESS SERVICES (DES)"]
[null,null,"We are kindly informed the new & standard schedule"]
[null,null,"of our express service on route HCM/HPH/HCM"]
["GEMADEPT WEEKLY FEEDER - SERVICE HCM/HPH/HCM"]
[]
["VESSEL","Voy.","Port","HCM",null,"HPH",null,"HCM"]
[null,null,null,"ETA","ETD","ETA","ETD","ETA","ETD"]
["ANEMI","V.09N","N/S","2004-08-19","2004-08-20","2004-08-23","2004-08-24","2004-08-27","2004-08-28"]
["OCEAN PARK","V.432","N/S","2004-08-20","2004-08-21","2004-08-24","2004-08-25","2004-08-28","2004-08-29"]
["PELA I",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-08-27","2004-08-28","2004-08-31","2004-09-01","2004-09-04","2004-09-05"]
["OCEAN PARK",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-08-28","2004-08-29","2004-09-01","2004-09-02","2004-09-05","2004-09-06"]
["PELA I",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-09-04","2004-09-05","2004-09-08","2004-09-09","2004-09-12","2004-09-13"]
["OCEAN PARK",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-09-05","2004-09-06","2004-09-09","2004-09-10","2004-09-13","2004-09-14"]
["PELA I",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-09-12","2004-09-13","2004-09-16","2004-09-17","2004-09-20","2004-09-21"]
["OCEAN PARK",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-09-13","2004-09-14","2004-09-17","2004-09-18","2004-09-21","2004-09-22"]
["PELA I",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-09-20","2004-09-21","2004-09-24","2004-09-25","2004-09-28","2004-09-29"]
["OCEAN PARK",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-09-21","2004-09-22","2004-09-25","2004-09-26","2004-09-29","2004-09-30"]
["PELA I",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-09-28","2004-09-29","2004-10-02","2004-10-03","2004-10-06","2004-10-07"]
["OCEAN PARK",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-09-29","2004-09-30","2004-10-03","2004-10-04","2004-10-07","2004-10-08"]
["PELA I",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-10-06","2004-10-07","2004-10-10","2004-10-11","2004-10-14","2004-10-15"]
["OCEAN PARK",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-10-07","2004-10-08","2004-10-11","2004-10-12","2004-10-15","2004-10-16"]
["PELA I",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-10-14","2004-10-15","2004-10-18","2004-10-19","2004-10-22","2004-10-23"]
["OCEAN PARK",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-10-15","2004-10-16","2004-10-19","2004-10-20","2004-10-23","2004-10-24"]
["PELA I",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-10-22","2004-10-23","2004-10-26","2004-10-27","2004-10-30","2004-10-31"]
["OCEAN PARK",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-10-23","2004-10-24","2004-10-27","2004-10-28","2004-10-31","2004-11-01"]
["PELA I",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-10-30","2004-10-31","2004-11-03","2004-11-04","2004-11-07","2004-11-08"]
["OCEAN PARK",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-10-31","2004-11-01","2004-11-04","2004-11-05","2004-11-08","2004-11-09"]
["PELA I",{"$error":"#VALUE!"},"N/S","2004-11-07","2004-11-08","2004-11-11","2004-11-12","2004-11-15","2004-11-16"]
[]
["Please note that above schedule is subject to change with or without our prior notice."]
["For your enquiries, please do not hesitate to contact us :"]
[]
["GENERAL FORWARDING & AGENCY CO., LTD."]
["Head Office (Hochiminh City):",{"$nulls":4},"Hai phong Branch"]
["RM 703, 7th Fl, 35 Nguyen Hue St., Dist. 1, HCMC.",{"$nulls":4},"282 Dang Nang St., Hai Phong City."]
["Tel: (84.8) 8214431 ( 8 lines ) ",{"$nulls":4},"Tel: (84.31) 567020 "]
["Fax: (84.8)  8214439",{"$nulls":4},"Fax: (84.31)  825977"]
["Email : gmd-domestic@hcm.vnn.vn",{"$nulls":4},"Email : gemadepthpg@hn.vnn.vn"]
["Person to contact:",{"$nulls":4},"Person to contact:"]
[]
["Danang Branch ",{"$nulls":4},"Qui Nhon Branch"]
["39 Quang Trung St., Da Nang City",{"$nulls":4},"133 Le Loi St., Qui Nhon City."]
["Tel: (84.511) 832393 ",{"$nulls":4},"Tel: (84.56) 821303 "]
["Fax: (84.511)  823563",{"$nulls":4},"Fax: (84.56)  813503"]
["Email : gemadeptdng@dng.vnn.vn",{"$nulls":4},"Email : gmdquinhon@dng.vnn.vn"]
["Person to contact:",{"$nulls":4},"Person to contact:"]
["Thank you very much in advance"]

{"sheet":"HCM-HPH","index":2,"n_rows":45,"n_cols":12,"rows_kept":45,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[6,4,6,6],[6,7,6,9],[6,12,29,14],[4,1,4,6],[45,4,45,6],[6,1,7,1],[6,2,7,2],[6,3,7,3]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[null," "]
[null,null,"DOMESTIC EXPRESS SERVICES (DES)"]
[null,null,"We are pleased to announce our standard schedule on route HCM/HPH."]
[]
[null," SERVICE : HCM/HPH "]
[null," "]
[null,"VESSEL","VOY","PORT","HCM",null,null,"HPH",null,null,"S/V","DRF"]
[{"$nulls":4},"ETA","ETD","DATE","ETA","ETD","DATE"]
[null,"GREAT PRIDE","V.482N","ICD PHUOC LONG","2011-07-19","2011-07-20","2011-07-20","2011-07-23","2011-07-24","2011-07-24","ADEM"]
[null,"STELLAR PACIFIC ","V.480N","ICD PHUOC LONG","2011-07-22","2011-07-23","2011-07-23","2011-07-26","2011-07-27","2011-07-27","ADEM"]
[null,"PACIFIC GRACE","V.102N","ICD PHUOC LONG","2011-07-23","2011-07-24","2011-07-24","2011-07-27","2011-07-28","2011-07-28","DOM"]
[null,"PACIFIC GLORIA","V.135N","ICD PHUOC LONG","2011-07-26","2011-07-27","2011-07-27","2011-07-30","2011-07-31","2011-07-31","DOM"]
[null,"PACIFIC EXPRESS","V.484N","ICD PHUOC LONG","2011-07-29","2011-07-30","2011-07-30","2011-08-02","2011-08-03","2011-08-03","ADEM"]
[null,"PACIFIC PEARL","176N","ICD PHUOC LONG","2011-07-30","2011-07-31","2011-07-31","2011-08-03","2011-08-04","2011-08-04","HD"]
[null,"STELLAR PACIFIC ","V.481N","ICD PHUOC LONG","2011-08-01","2011-08-02","2011-08-02","2011-08-05","2011-08-06","2011-08-06","ADEM"]
[null,"GREAT PRIDE","V.483N","ICD PHUOC LONG","2011-08-05","2011-08-06","2011-08-06","2011-08-09","2011-08-10","2011-08-10","AA"]
[null,"PACIFIC GRACE","V.104N","ICD PHUOC LONG","2011-08-06","2011-08-07","2011-08-07","2011-08-10","2011-08-11","2011-08-11","HD"]
[null,"PACIFIC EXPRESS","V.485N","ICD PHUOC LONG","2011-08-08","2011-08-09","2011-08-09","2011-08-12","2011-08-13","2011-08-13","DOM"]
[null,"PACIFIC GLORIA","V.136N","ICD PHUOC LONG","2011-08-12","2011-08-13","2011-08-13","2011-08-16","2011-08-17","2011-08-17","ADEM"]
[null,"PACIFIC PEARL","V.178N","ICD PHUOC LONG","2011-08-13","2011-08-14","2011-08-14","2011-08-17","2011-08-18","2011-08-18","HD"]
[null,"GREAT PRIDE","484N","ICD PHUOC LONG","2011-08-15","2011-08-16","2011-08-16","2011-08-19","2011-08-20","2011-08-20","DOM"]
[null,"STELLAR PACIFIC ","V.482N","ICD PHUOC LONG","2011-08-19","2011-08-20","2011-08-20","2011-08-23","2011-08-24","2011-08-24","ADEM"]
[null,"PACIFIC GRACE","V.106N","ICD PHUOC LONG","2011-08-20","2011-08-21","2011-08-21","2011-08-24","2011-08-25","2011-08-25","HD"]
[null,"PACIFIC GLORIA","V.137N","ICD PHUOC LONG","2011-08-22","2011-08-23","2011-08-23","2011-08-26","2011-08-27","2011-08-27","DOM"]
[null,"GREAT PRIDE","V.486N","ICD PHUOC LONG","2011-08-26","2011-08-27","2011-08-27","2011-08-30","2011-08-31","2011-08-31","ADEM"]
[null,"PACIFIC PEARL","V.180N","ICD PHUOC LONG","2011-08-27","2011-08-28","2011-08-28","2011-08-31","2011-09-01","2011-09-01","HD"]
[null,"STELLAR PACIFIC ","V.483N","ICD PHUOC LONG","2011-08-29","2011-08-30","2011-08-30","2011-09-02","2011-09-03","2011-09-03","DOM"]
[null,"GREAT PRIDE","V.485N","ICD PHUOC LONG","2011-09-02","2011-09-03","2011-09-03","2011-09-06","2011-09-07","2011-09-07","ADEM"]
[null,"PACIFI GRACE","V.108N","ICD PHUOC LONG","2011-09-03","2011-09-04","2011-09-04","2011-09-07","2011-09-08","2011-09-08","HD"]
[]
[]
[null,"REMARK"]
[null,"Please note that above schedule is subject to change with / without prior notice."]
[null,"Cargoes acceptance at Bình Dương port, ICD2,ICD3.",{"$nulls":4}," "," "]
[{"$nulls":6}," "]
[null,"For further information and booking, Please contact our office :"]
[null,"VIET HOA TRANSPORT SERVICE & TRADING CO., LTD. ( HEAD OFFICE 1)"]
[null,"284 Nguyen Tat Thanh Street, Dist. 4, Ho Chi Minh City, VietNam                 "]
[null,"Tel : (84-8) 39402520 (12 lines)   Fax : (84-8) 39402601 / 39408933 / 39411087"]
[null,"Email : general@viethoagroup.com   Website : www.viethoagroup.com"]
[]
[null,"Person to contact :",{"$nulls":6}," "]
[null,null,"Office 1 :","Ms. Simmi     (84-8) 39402520 ( Ext : 122 )"]
[null,null,"Office 2 :","Ms. Jasmine  (84-8) 38268533 ( Ext : 101 )"]
[null,null,"Office 3 :","Ms. Suri  (84-8) 62810240 ( Ext: 108 )"]

{"sheet":"HCM-DAN-HPH","index":3,"n_rows":36,"n_cols":18,"rows_kept":36,"cut":false,"hidden":false,"merged":[[36,4,36,6],[10,1,11,1],[11,2,11,3],[11,10,11,11],[12,2,12,3],[12,10,12,11],[9,10,10,11],[9,2,10,3],[9,4,10,5],[9,6,10,7],[6,12,6,17],[33,4,33,6],[34,4,34,6],[35,4,35,6],[9,12,10,13],[9,14,10,15],[9,16,10,17],[9,8,10,9]],"flags":["formulas_cached_only"]}
[]
[]
[{"$nulls":12},"DOMESTIC EXPRESS SERVICES (DES)"]
[{"$nulls":12},"We are pleased to announce our standard schedule on route HCM/HPH."]
[]
[]
[{"$nulls":12}," SERVICE : HCM/DAN/HPH"]
[]
[]
[null,null,"Port",null,"HPH",null,"HKG (MTL)",null,"HPH",null,"Port",null,"HCM",null,"DAN",null,"HPH"]
[null,"Vessel"]
[null,null,"Day",null,"Wed ","Thu ","Sun","Sun","Tue","Wed","Day",null,"Sat","Sun","Tue","Tue","Wed","Thu"]
[null,null,"Voy",null,"ETA (0600PM)","ETD(0600PM)","ETA (0001AM)","ETD(1200PM)","ETA(0200PM)","ETD (0200PM)","Voy",null,"ETA (0500AM)","ETD (1000AM)","ETA (0600AM)","ETD (1200PM)","ETA (0600PM)","ETD (0600PM)"]
[null,"PACIFIC GRACE",103,"N / S","2011-07-27","2011-07-28","2011-07-31","2011-07-31","2011-08-02","2011-08-03",103,"S / N","2011-08-06","2011-08-07","2011-08-09","2011-08-09","2011-08-10","2011-08-11"]
[null,"PACIFIC PEARL",177,"N / S","2011-08-03","2011-08-04","2011-08-07","2011-08-07","2011-08-09","2011-08-10",178,"S / N","2011-08-13","2011-08-14","2011-08-16","2011-08-16","2011-08-17","2011-08-18"]
[null,"PACIFIC GRACE",104,"N / S","2011-08-10","2011-08-11","2011-08-14","2011-08-14","2011-08-16","2011-08-17",108,"S / N","2011-08-20","2011-08-21","2011-08-23","2011-08-23","2011-08-24","2011-08-25"]
[null,"PACIFIC PEARL",179,"N / S","2011-08-17","2011-08-18","2011-08-21","2011-08-21","2011-08-23","2011-08-24",180,"S / N","2011-08-27","2011-08-28","2011-08-30","2011-08-30","2011-08-31","2011-09-01"]
[null,"PACIFIC GRACE",109,"N / S","2011-08-24","2011-08-25","2011-08-28","2011-08-28","2011-08-30","2011-08-31",110,"S / N","2011-09-03","2011-09-04","2011-09-06","2011-09-06","2011-09-07","2011-09-08"]
[null,"PACIFIC PEARL",181,"N / S","2011-08-31","2011-09-01","2011-09-04","2011-09-04","2011-09-06","2011-09-07",182,"S / N","2011-09-10","2011-09-11","2011-09-13","2011-09-13","2011-09-14","2011-09-15"]
[null,"PACIFIC GRACE",111,"N / S","2011-09-07","2011-09-08","2011-09-11","2011-09-11","2011-09-13","2011-09-14",112,"S / N","2011-09-17","2011-09-18","2011-09-20","2011-09-20","2011-09-21","2011-09-22"]
[]
[]
[null,"REMARK"]
[null,"Please note that above schedule is subject to change with / without prior notice."]
[null,"Cargoes acceptance at Bình Dương port, ICD2,ICD3.",{"$nulls":4}," "]
[{"$nulls":6}," "]
[null,"For further information and booking, Please contact our office :"]
[null,"VIET HOA TRANSPORT SERVICE & TRADING CO., LTD. ( HEAD OFFICE 1)"]
[null,"284 Nguyen Tat Thanh Street, Dist. 4, Ho Chi Minh City, VietNam                 "]
[null,"Tel : (84-8) 39402520 (12 lines)   Fax : (84-8) 39402601 / 39408933 / 39411087"]
[null,"Email : general@viethoagroup.com   Website : www.viethoagroup.com"]
[]
[null,"Person to contact :"]
[null,null,"Office 1 :","Ms. Simmi     (84-8) 39402520 ( Ext : 122 )",{"$nulls":6},"Office 1 :","Ms. Simmi     (84-8) 39402520 ( Ext : 122 )","Ms. Simmi     (84-8) 39402520 ( Ext : 122 )"]
[null,null,"Office 2 :","Ms. Jasmine  (84-8) 38268533 ( Ext : 101 )",{"$nulls":6},"Office 2 :","Ms. Jasmine  (84-8) 38268533 ( Ext : 101 )","Ms. Jasmine  (84-8) 38268533 ( Ext : 101 )"]
[null,null,"Office 3 :","Ms. Suri  (84-8) 62810240 ( Ext: 108 )",{"$nulls":6},"Office 3 :","Ms. Suri  (84-8) 62810240 ( Ext: 108 )","Ms. Suri  (84-8) 62810240 ( Ext: 108 )"]